我们根本没在学英语，我们在学一门叫英语考试学的邪教
英语对中国人来说为什么这么难学？
为什么难学？
真相是：我们根本没在学英语，我们在学一门叫"英语考试学"的邪教
我是翻译专业的，雅思考了6次还没过（哭所以今天我必须把这个残酷的真相说出来……！！
真相一：我们被集体洗脑了
从小学到大学，所有人都在对你说同一句话："英语很重要，你必须学好英语。"
但没人告诉你，我们学的这个"英语"，和真正的英语是两个物种。
我们学的是什么？
背26个字母背到想吐
背单词背到想撞墙
背语法规则背到精神分裂
背作文模板背到灵魂出窍
N年过去了，我们背成了人形词典
但连"Can you speak slower?"都说不明白
真相二：我们在用石器时代的方法学21世纪的语言
中国人学英语的方式，就像用算盘学编程。
我们的学习顺序是：读→写→听→说
正常人类学语言的顺序是：听→说→读→写
这就相当于让一个没见过汽车的人，先研究发动机构造，再学交通法规，最后才让他摸方向盘。
荒谬吗？？？？？但这就是我们一直在做的事呵呵呵
真相三：我们被训练成了"英语恐惧症
"患者
中国学生有个要命的毛病：追求完美
不敢开口，怕发音不标准
不敢表达，怕语法错误
不敢交流，怕用词不地道。
我们宁可当哑巴，也不愿意说错。
我们呢，学到今天一说英文第一条件反射还是：
我这句要说出来的语法对不对啊？？发言标准吗？？？？？？？？？
真相四：我们的大脑被改造成了"翻译机"
这是最要命的。
我们看到英语，大脑的反应路径是：
English → 中文翻译 → 理解
应该是：
English → 直接理解
我们不是在学英语，我们在学英汉互译
……
所以我们永远慢半拍，永远在脑子里"转换"，永远无法流利表达
更残酷的：
这是一个巨大的产业链
英语教育已经变成了一门生意，而我们是被割的韭菜
单词书、语法书、考试培训、口语班...
这个产业链最不希望的，就是你真的学会英语。
你学会了，谁还买他们的课程？
你不焦虑了，谁还报他们的班？
所以他们会告诉你：
"基础不够，要先打基础。"
"方法不对，要报我们的班。"
"还需要高级课程。"
永远让你觉得离成功就差一步，但永远到不了。
怎么破局？
我现在彻底醒悟了：
停止背单词，开始说句子。
停止学语法，开始建语感。
停止当学生，开始当使用者。
就像小孩学说话一样：
先模仿，后理解
先会用，后知道为什么
先敢说，后求准确
写给所有被英语折磨的人
英语对中国人不难，难的是我们被错误的系统洗脑了
现在醒过来还不晚……
语言是用来交流的，不是用来考试的
语言是技能，不是学科！！！！
语言是生活，不是负担！！！！！
切记！！！快醒醒！！！！
你没有接触过汽车，你怎么确定你学的汽车驾驶是真的？关键是你的教练也没开过车[捂脸]，别觉得荒唐，现实比这更荒唐，现在孩子的英语老师的英语老师的英语老师的……，都不见得跟老外交流过，你能指望能学到真正的英语？
赞(5)
|